Der Köder muss dem Fisch schmecken, nicht dem Angler. Wirklich?
Diesen Satz habe ich in meiner Ausbildung so oft gehört, dass er sich irgendwann wie eine Wahrheit angefühlt hat. Der Köder muss dem Fisch schmecken, nicht dem Angler. Und ja, er hat einen wahren Kern: Texte müssen die Leserin abholen, nicht das Ego der Person dahinter. Soweit, so gut. Aber ich finde ihn trotzdem problematisch. Aus zwei Gründen. 1. die Metapher selbst. Angeln bedeutet locken, täuschen, töten. Alles, was mal Augen und eine Seele hatte, esse ich seit über zwölf Jahren nicht…